Pleasure to learn english songs

เพลงสากล เพลินเพลง เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง

---

A light that never comes

ถ้าดูในมือถือ ให้ดูในแนวขวาง

เล่นเพลงนี้อีกครั้ง คลิกที่นี่

click here if video is failed.

Nah you don't know me
Lightning above and a fire below me
You cannot catch me, cannot hold me
You cannot stop much less control me

เธอไม่รู้จักฉันสายฟ้าที่อยู่ข้างบน และข้างใต้นี่คือไฟ
เธอไม่สามารถจับฉันได้ ไม่สามารถรั้งฉันไว้ได้
เธอไม่สามารถหยุดการควบคุมของฉัน

When it rains it pours
When the floodgates open, brace your shores
That pressure don't care when it breaks your doors
Say it's all you can take, better take some more

เมื่อสายฝนเทลงมาเมื่อประตูระบายน้ำเปิด ทำให้รั้งเธอไม่ให้ไปถึงชายฝั่งได้
แรงดัน ไม่สนใจเธอที่กำลังจะหยุดประตูนั้น
มันคือทั้งหมดที่เธอสามารถทำ ดีกว่าใช้เวลามากขึ้น

(Oh)
'Cause I know what it's like to test fate
Had my shoulders pressed with that weight
Stood up strong in spite of that hate
(Oh)
Night gets darkest right before dawn
What doesn't kill you makes you more strong
And I've been waiting for it so long

สาเหตุนั้นฉันรู้ว่ามันเหมือนบททดสอบของโชคชะตา
กดไหล่ของฉันลงด้วยน้ำหนักของมัน
ลุกขึ้นยืนด้วยความแข็งแกร่ง ทั้งๆที่เกลียดชัง
กลางคืนมืดมนที่สุดก่อนจะรุ่งสาง
สิ่งนั้นไม่ได้ฆ่าเธอ แต่มันทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้น
และฉันได้รอคอยมันมานานมาก

The nights go on
Waiting for a light that never comes
I chase the sun
Waiting for a light that never comes
(Oh)
Waiting for a light that never comes

กลางคืนได้ผ่านไป
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
ฉันไล่ตามดวงอาทิตย์
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง

When I was young they told me, they said
Make your bed, you lie in that bed
A king can only reign 'til instead
There comes that day, it's "off with his head"

เมื่อฉันยังเด็ก พวกเขาบอกฉัน
พวกเขาได้พูดไว้ว่าเธอจะต้องได้รับผลกระทบในสิ่งที่เธอทำ (สำนวน : Make your bed, you lie in that bed = คุณจะต้องได้รับผลกระทบในสิ่งที่คุณทำ)
กษัตริย์ที่สามารถขึ้นครองราชย์ จนกระทั่งวันนั้นมาถึง ต้องแลกกับความตาย

(Oh)
Night gets darkest right before dawn
What don't kill you makes you more strong
You'll have my mercy then when you're gone

กลางคืนมืดมนที่สุดก่อนจะรุ่งสาง
สิ่งนั้นไม่ได้ฆ่าเธอ แต่มันทำให้เธอแข็งแกร่งขึ้น
เธอจะเมตตาฉันแล้วเธอก็หายไป

The nights go on
Waiting for a light that never comes
I chase the sun
Waiting for a light that never comes
(Oh)
Waiting for a light that never comes

กลางคืนได้ผ่านไป
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
ฉันไล่ตามดวงอาทิตย์
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง

And I told them: nah you don't know me
Lightning above and a fire below me
You cannot catch me, you cannot hold me
You cannot stop much less control me

และฉันได้บอกพวกเขาไปว่า เธอไม่รู้จักฉันหรอก
สายฟ้าที่อยู่ข้างบน และข้างใต้นี่คือไฟ
เธอไม่สามารถจับฉันได้ ไม่สามารถรั้งฉันไว้ได้
เธอไม่สามารถหยุดการควบคุมของฉัน

When it rains it pours
When the floodgates open, brace your shores
That pressure don't care, it breaks your door
Say it's all you can take, better take some more

เมื่อสายฝนเทลงมา
เมื่อประตูระบายน้ำเปิด ทำให้รั้งคุณไม่ให้ไปถึงชายฝั่งได้
แรงดัน ไม่สนใจคุณที่กำลังจะหยุดประตูนั้น
มันคือทั้งหมดที่คุณสามารถทำ ดีกว่าใช้เวลามากขึ้น

Oh oh oh oh...Waiting for a light that never comes
The nights go on
Waiting for a light that never comes
I chase the sun
Waiting for a light that never comes
Oh oh oh
Waiting for a light that never comes

รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
กลางคืนได้ผ่านไป
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
ฉันไล่ตามดวงอาทิตย์
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง
รอคอยแสงสว่างที่ไม่เคยมาถึง

---