วัฒนธรรมของต่างประเทศจะเรียกนามสกุลแทนชื่อในกรณีไม่สนิทกันหรือเรียกแบบเป็นทางการ เช่น จอร์จ บุช ก็เรียกว่ามิสเตอร์บุช อัล กอร์ ก็เรียกว่า มิสเตอร์กอร์
และในการสำรวจรายนามผู้บริจาคในการเลือกตั้งประธานาธิบดีระหว่างจอร์จ บุช กับ อัล กอร์ พบว่า ผู้ที่นามสกุล ขึ้นต้นด้วยตัว B จะบริจาคให้บุช มากกว่า และผู้ที่นามสกุลขึ้นต้นด้วยตัว G จะบริจาคให้กอร์ มากกว่า
อาจเป็นไปได้ว่า ตัวอักษรที่เหมือนกัน อาจเพิ่มความเชื่อมโยงทางจิตใจ